Kamis, 09 Februari 2012

versi gw (versi indonesia)

Saya selalu jenis cewek
Yang menyembunyikan wajahku
Jadi takut untuk memberitahu dunia
Apa aku harus mengatakan
Tapi aku punya mimpi ini
Tepat dalam diriku
Aku akan membiarkan hal itu menunjukkan, saatnya
Untuk memberitahu Anda
Untuk memberitahu Anda

Ini nyata, ini adalah saya
Aku persis di mana aku mengira, sekarang
Akan membiarkan cahaya, bersinar pada saya
Sekarang saya sudah menemukan, siapa saya
Tidak ada cara untuk menahannya di
Tidak ada lagi yang bersembunyi Aku ingin menjadi
Ini adalah saya

Apakah Anda tahu bagaimana rasanya
Untuk merasa dalam gelap
Untuk mimpi tentang kehidupan
Di mana Anda adalah bintang yang bersinar
Meskipun tampaknya
Seperti itu terlalu jauh
Saya harus percaya pada diri sendiri
Ini satu-satunya cara

Ini nyata, ini adalah saya
Aku persis di mana aku mengira, sekarang
Akan membiarkan cahaya, bersinar pada saya
Sekarang saya sudah menemukan, siapa saya
Tidak ada cara untuk menahannya di
Tidak ada lagi yang bersembunyi Aku ingin menjadi
Ini adalah saya

Kau saya mendengar suara dalam kepalaku
Alasan bahwa aku bernyanyi
Aku harus menemukanmu, aku harus menemukan Anda
Kau bagian yang hilang saya perlu
Bagian dalam lagu saya
Aku harus menemukanmu, aku harus menemukan Anda

Ini nyata, ini adalah saya
Aku persis di mana aku mengira, sekarang
Akan membiarkan cahaya, bersinar pada saya
Sekarang saya sudah menemukan, siapa saya
Tidak ada cara untuk menahannya di
Tidak ada lagi yang bersembunyi Aku ingin menjadi
Ini adalah saya
Kau bagian yang hilang saya perlu
Lagu dalam diriku (ini saya)
Kau saya mendengar suara dalam kepalaku
Alasan bahwa aku bernyanyi
Sekarang saya sudah menemukan, siapa saya
Tidak ada cara untuk menahannya di
Tidak ada lagi yang bersembunyi Aku ingin menjadi
Ini adalah saya

this is me

I've always been the kind of girl
That hid my face
So afraid to tell the world
What I've got to say
But I have this dream
Right inside of me
I'm gonna let it show, it's time
To let you know
To let you know

This is real, this is me
I'm exactly where I'm suppose to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me

Do you know what it's like
To feel so in the dark
To dream about a life
Where you're the shining star
Even though it seems
Like it's too far away
I have to believe in myself
It's the only way

This is real, This is me
I'm exactly where I'm suppose to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me

You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
I need to find you, I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you, I gotta find you

This is real, this is me
I'm exactly where I'm suppose to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me
You're the missing piece I need
The song inside of me (this is me)
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me

cintakan membawamu kembali XO-IX

Tiba saat mengerti jerit suara hati
Yang letih meski mencoba melagukan rasa yang ada
Mohon tinggalkan sejenak lupakanlah waktu
Temani air mataku teteskan lara
Merajut asa menjalin mimpi endapkan sepi-sepi
Cintakan membawamu kembali
(bersama jiwaku dirimu yang ku tunggu-tunggu)
Kembali di sini (kembali di sini)
Menuai rindu membasuh perih
Bawa serta dirimu
(perihnya hatiku untuk melawan waktuku)
Dirimu yang dulu (dirimu yang dulu)
Mencintaiku (mencintaiku) apa adanya
Saat dusta mengalir (dan mengalir) jujurkanlah hati
Kenangan batin jiwamu, kenangan cinta
Seperti dulu saat bersama, tak ada keraguan (let’s go)
Ooh listen to me
Cinta kan membawa kembali seperti yang dulu
Suasana yang dulu hatiku yang dulu
Bersama jiwaku dirimu yang ku tunggu-tunggu
Perihnya hatiku tuk melawan semua waktuku
Damaikan semua rasa indahkan
Membawa jauh lara senyuman canda tawa
Kau bawa dirimu padaku
We’re gonna be together me and you
Cintakan membawamu kembali
(bersama jiwaku dirimu yang ku tunggu-tunggu)
(ku tunggu) kembali di sini (kembali)
Menuai rindu membasuh perih
Bawa serta dirimu
(perihnya hatiku untuk melawan waktuku)
Dirimu yang dulu (dirimu yang dulu)
Mencintaiku (mencintaiku) apa adanya
Tiba saat mengerti jerih suara hati
Yang letih meski mencoba melagukan sesal yang ada
Namun tinggal sejenak lupakanlah waktu
Temani air mataku teteskan laraku
Cintakan membawamu kembali
(bersama jiwaku dirimu yang ku tunggu-tunggu)
Kembali di sini (di sini di sini)
Menuai rindu (menuai rindu) membasuh perih
Bawa serta dirimu
(perihnya hatiku untuk melawan waktuku)
(bersama dirimu) dirimu yang dulu (yang dulu)
Mencintaiku (mencintaiku) apa adanya
Cintakan membawamu
(bersama jiwaku dirimu yang ku tunggu-tunggu
)

I wanna go

[Verse 1] 
Lately I been stuck imagining
What I wanna do and what I really think,  
time to flow out  
Be a little inappropriate
'Cause I know that everybody's thinkin' it
when the lights out
 
Shame on me  
To need release  
Uncontrollably
 
[Chorus (2x):] 
I wanna go all the way  
Taking out my freak tonight
I wanna show
All the dirt
I got running through my mind  
Woooow
 
[Verse 2]
 Lately people got me all tied up  
There's a countdown waiting for me to erupt
Time to blow out 
I've been told who I should do it with  
To keep both my hands above the blanket
When the lights out
 
Shame on me  
To need release  
Uncontrollably
 
[Chorus (2x):] 
I wanna go all the way  
Taking out my freak tonight
I wanna show  
All the dirt
I am running through my mind
 
Shame on me (shame on me)  
To need release (to need release)  
Uncontrollably (uncontrollably)
 
[Chorus (2x):]
 I wanna go, all the way  
Taking out my freak tonight  
I wanna show
All the dirt
I got running through my mind